Saltar al contenido
Menú Documentación
Conexión WP > Documentación de Air WP Sync

Documentación de Air WP Sync

⚠️ NOTA IMPORTANTE

Air WP Sync es un SINCRONIZACIÓN UNIDIRECCIONAL - De Airtable a WordPress ¡SÓLO!
Los cambios realizados en WordPress NO sincronizar de nuevo a Airtable, así que asegúrese de gestionar sus datos de Airtable para mantener todo actualizado correctamente.

Instalación y configuración

Para instalar nuestro plugin Air WP Sync en WordPress, siga los pasos que se indican a continuación:

  • Descargue el archivo del plugin en su ordenador
  • Acceda a su panel de WordPress
  • En el menú de la izquierda, haga clic en "Plugins" y, a continuación, en "Añadir nuevo".
  • Haga clic en el botón "Cargar Plugin" en la parte superior de la página
  • Haga clic en el botón "Seleccionar archivo" y seleccione el archivo del complemento que descargó en el paso 1.
  • Haga clic en el botón "Instalar ahora
  • Espere a que se instale el plugin y haga clic en el botón "Activar".
Air WP Sync - Airtable a WordPress: Cómo instalar el plugin y añadir la clave de licencia

Tras instalar y activar el plugin en WordPress, aparecerá en el menú de administración y accederá a los ajustes de conexión y configuración.

Antes de crear una conexión, se le pedirá que introduzca su clave de licencia para validar la instalación del plugin. Para activar esta clave de licencia, vaya a Air WP Sync > Configuración.

La clave de licencia está disponible tanto en el correo electrónico de confirmación de la compra como en wpconnect.co > Mi Cuenta > Mis Productos Descargables > Claves de Licencia, Ver Licencias.

Entonces será redirigido a la página de compra de su producto. Haga clic en el icono de la llave para ver el número de licencia aparece y copiar-pegar en su campo Air WP Sync License Key.

Una vez copiada la clave de licencia en los ajustes de Air WP Sync, asegúrate de hacer clic en el botón "Activar". Si su clave de licencia es válida, aparecerá una marca de verificación verde y sólo tendrá que guardar la configuración haciendo clic en el botón "Actualizar configuración".

A continuación, puede empezar a crear sus conexiones.

Crear una conexión

Para crear una nueva conexión con su cuenta Airtable, vaya a Air WP Sync > Todas las conexioneshaz clic en el botón "Añadir nuevo" e introduce un nombre para tu conexión.

⚠️ Air WP Sync ahora utiliza tokens de acceso personales
Tokens de acceso personal en Airtable están ahora en beta. Esta es una forma nueva y más segura de conceder acceso API a sus datos de Airtable. Cree múltiples tokens, concédales acceso a bases específicas y adminístrelos individualmente.

Se le pedirá un código de acceso para conectar su cuenta. Le recomendamos que recupere este código utilizando la función este enlace. Una vez que esté en la página general de su cuenta Airtable haga clic en el botón "Ir al hub de desarrolladores". Ir a la Ficha de acceso personal y haga clic en el botón "Crear nuevo token". Elija un nombre para su token y luego seleccione Ámbitos para determinar el perímetro de su token. Para utilizar nuestro plugin, su token debe ser capaz de: 

  • datos.registros:leer (Ver los datos en registros)
  • esquema.bases:leer (Ver la estructura de una base, como nombres de tablas o tipos de campos)
Air WP Sync - Airtable a WordPress: Cómo generar un token de acceso personal

Por último, en la parte Acceso, añada los espacios de trabajo y las bases para las que desea conceder acceso a su token. Y haz clic en el botón " Guardar cambios ".

Una vez generado, puede copiarlo y pegarlo en el campo Identificador de acceso.

Una vez introducido su token de acceso personal en el campo, elija la base de datos desde la que desea importar el contenido, así como la tabla y/o las vistas. También tiene la opción de añadir filtros de fórmula a sus vistas, que funcionan de la misma manera que en Airtable.

⚠️ PRECAUCIÓN para los usuarios de Air WP Sync Free: La clave API de Airtable está obsoleta, ya no puede utilizarla. Por favor, sustitúyala por una Ficha de acceso personal. Para generar y configurar estos tokens, siga estos pasos URL.

Configuración de importación


Tipo de puesto

Puede importar su contenido de varias maneras: Post, Página o Tipo de Post Personalizado.

He aquí cómo funcionan estos tres elementos:

  • Publicar en: Un artículo es un contenido que puede publicarse en un blog o sitio web. Generalmente se utilizan para compartir noticias o información y suelen organizarse cronológicamente en un blog o sitio web. Se crean y gestionan en la sección "Entradas" del panel de control de WordPress.
Air WP Sync - Airtable a WordPress: Cómo importar contenido Airtable como Post en WordPress
  • Página: Una página es un contenido estático que suele formar parte del menú de navegación de un sitio web. Se utilizan para mostrar información. Se crean y gestionan en la sección "Páginas" del panel de control de WordPress.
Air WP Sync - Airtable a WordPress: Cómo crear páginas a partir del contenido de Airtable en WordPress
  • Tipo de entrada personalizado (CPT): Un custom post type es un tipo de contenido personalizado que puede ser creado por plugins o temas de WordPress. Los CPT te permiten añadir tipos de contenido especializados a tu sitio, como eventos, productos, carteras, etc.
    Generalmente se utilizan para ampliar las capacidades de WordPress y añadir contenido estructurado a su sitio.
    Son similares a las entradas y páginas en el sentido de que pueden publicarse en su sitio y ser vistas por los usuarios, pero tienen sus propias etiquetas y características únicas que las distinguen.
    Existen varios tipos de CPTs: CPTs creados por plugins o temas que has instalado en tu sitio WordPress, los que has creado a través de plugin como Interfaz de usuario personalizada o Conjunto de herramientas o los que se han creado manualmente mediante desarrollo personalizado.

En el caso de que estés utilizando un tema y/o desarrollo específico, puede que dispongas de otros tipos de post. Estos son todos los Custom Post Types que ya han sido definidos por sus temas o plugins instalados o por los desarrolladores de su sitio WordPress.

Nuestro plugin Air WP Sync ofrece la posibilidad de crear sus propios Custom Post Types sobre la marcha específicamente para su contenido importado.

⚠️ Aunque WooCommerce Product CPT aparece en la lista, sólo está disponible para configuración básica de la cartografía. Integración completa de WooCommerce para Airtable estará disponible en breve.


Creación de Post Type Personalizados

Para el Custom Post Type que creará desde el plugin Air WP Sync, encontrará la posibilidad de mapear los siguientes campos de WordPress: Título, Contenido, Slug, Campo Personalizado.

También le permite crear sus propios campos personalizados.

⚠️ PRECAUCIÓNsi decide cambiar la configuración y dejar de utilizar el Custom Post Type creado específicamente a través del plugin Air WP Sync, este CPT creado sobre la marcha dejará de existir en WordPress y el contenido importado tampoco estará disponible.


Estado del puesto

Al igual que en WordPress, el contenido importado de Airtable puede tener diferentes estados: Publicado, Borrador, Programado, Pendiente, Privado.

Cada uno de estos estados comprueba las siguientes condiciones:

  • PUBLICADO el contenido es visible públicamente en su sitio web
  • PROYECTO el contenido se guarda como trabajo en curso y no es visible para el público
  • PROGRAMADO el contenido se publicará en una fecha y hora determinadas en el futuro
  • PENDIENTE el contenido está a la espera de revisión o aprobación antes de ser publicado
  • PRIVADO el contenido sólo es visible para los usuarios registrados con los permisos adecuados

En función del estado elegido, el contenido sincronizado recibirá el estado definido en los ajustes.

Si decide cambiar el estado en la configuración más adelante, tenga en cuenta que el cambio de estado de los contenidos ya importados dependerá de la estrategia de importación que haya definido (consulte las distintas estrategias de importación de contenidos).


Post autor

En el proceso de importación de sus contenidos, se le pide que elija un autor que se asignará a cada contenido importado. La elección de este autor debe realizarse únicamente entre los usuarios registrados del sitio, es decir, los usuarios que tienen acceso a la parte administrativa del sitio, independientemente de su función.

Ahora puede utilizar los atributos de usuario de Airtable para asignar autores a entradas, páginas o tipos de entradas personalizadas (CPTs) en su mapeo. Esto funciona para los usuarios existentes en Airtable y WordPress. Simplemente asigne el "Usuario (Email)" o "Usuario (Nombre)" o también "Creado por (Email)" o "Creado por (Nombre)"en el campo Campo de la mesa de aire a la columna "Autor"en el campo Importar como en WordPress.

⚠️Users ya debe existir en WordPress con el misma dirección de correo electrónico como su cuenta de Airtable para "Usuario (Email)" o "Creado por (Email)"o los campos mismo nombre de usuario para "Usuario (Nombre)" o "Creado por (Nombre)".
Esta función no crea nuevos usuarios de WordPress durante la sincronización de contenidos..
Si no se encuentra un usuario que coincida, el puesto se asignará al usuario definido en el campo Autor del mensaje por defecto en el campo Importar como sección.

Configuración de mapas

Ahora puede vincular los campos de su base de datos con los campos de WordPress.

Para ello, haga clic en el botón "Añadir campo". Dos listas desplegables están entonces disponibles, uno contiene los campos de su base de datos Airtable, el segundo los campos de WordPress con los que se pueden asignar.

Publicar en

Para los artículos, encontrará la posibilidad de asignar los siguientes campos de WordPress: Título, Imagen destacada, Contenido, Extracto, Slug, Etiqueta, Categoría o Campo personalizado.

Página

Para las páginas, encontrará la posibilidad de asignar los siguientes campos de WordPress: Título, Imagen destacada, Contenido, Slug o Campo personalizado.

Tipo de entrada personalizada existente

Para los Custom Post Types existentes, es decir, creados por plugins o temas de WordPress presentes en su sitio, encontrará la posibilidad de mapear los siguientes campos de WordPress y cualquier campo vinculado a su CPT: Título, Contenido, Slug, Taxonomías o Campo Personalizado.

Las taxonomías se utilizan para agrupar contenidos similares en varios CPT. Pueden utilizarse para crear filtros o búsquedas de contenido.

Ejemplo de campos disponibles para un CPT de Propiedad: Título, Contenido, Slug, Tipo de propiedad (taxonomía), Ciudad (taxonomía), Campo personalizado, etc.

Campos personalizados

También puede considerar la posibilidad de añadir campos específicos a su contenido importado de WordPress mediante la asignación de su campo Airtable a un campo personalizado que puede nombrar y que encontrará en el contenido importado una vez que la sincronización se haya completado.

⚠️ PRECAUCIÓNSi modifica la configuración y elimina un campo personalizado creado desde el plugin Air WP Sync, no lo encontrará en ninguno de los contenidos importados.


¿Necesita saber más para entender cómo funciona nuestro plugin Air WP Sync? Le invitamos a ver nuestro tutorial de vídeo o nuestro Tutorial paso a paso (versión gratuita)

Ajustes de sincronización

Puede elegir los parámetros de sincronización del plugin Air WP Sync.

Haciendo clic en "Sincronizar ahora", podrá sincronizar sus contenidos por primera vez, aunque no haya seleccionado la activación "Sólo manual".

Estrategia

Hay varias estrategias de importación para su contenido Airtable en WordPress. Hemos definido 3 de ellas que son: Añadir / Añadir y Actualizar / Añadir, Actualizar y Borrar.

Cada una de estas estrategias funciona como se ha mencionado:

  • AÑADE mode sólo añadirá nuevo contenido a su sitio web y no afectará al contenido existente.
  • AÑADIR/ACTUALIZAR añadirá nuevos contenidos y actualizará los existentes si han sido editados en Airtable
  • AÑADIR/ACTUALIZAR/BORRAR añadirá nuevo contenido, actualizará cualquier contenido existente si ha sido editado en Airtable y eliminará cualquier contenido que haya sido borrado en Airtable.

Disparador

Los disparadores le permiten controlar cuando los datos son importados desde Airtable a WordPress. Hay tres opciones de activación posibles: manual, recurrente e instantánea.

  • MANUAL: Le permite importar manualmente los datos haciendo clic en el botón "Sincronizar ahora". Esto es útil si necesitas importar datos ocasionalmente o quieres tener más control sobre cuándo importar.
  • RECURRENTE: Permite programar la importación de datos a intervalos regulares. Puede elegir la frecuencia con la que la importación debe ocurrir, como cada 5 minutos, cada hora, diariamente o semanalmente. Esto es útil si desea actualizar regularmente su sitio de WordPress con los últimos datos introducidos en Airtable.
    Para un mejor rendimiento, puede establecer un cron job usando WP-Cron: vea nuestro tutorial aquí.
  • INSTANT: Le permite importar datos tan pronto como se añaden o actualizan en Airtable (dependiendo de la estrategia de importación seleccionada). Esto es útil si desea que su sitio WordPress esté sincronizado en tiempo real con Airtable, pero también puede consumir muchos recursos si tiene una gran cantidad de datos actualizados con frecuencia. Para ello, tendrá que crear una automatización. Siga este enlace para ver nuestro tutorial completo sobre cómo crear una automatización en Airtable.
Air WP Sync - Airtable a WordPress: Cómo configurar los ajustes de sincronización y disparadores

Publicación

Una vez configurados todos los parámetros, no olvide publicar su conexión pulsando "Publicar" o "Actualizar" en caso de modificación de la configuración. Y, ¡voilà!

Si ha elegido una sincronización manual, no dude en hacer clic en el botón "Sincronizar ahora" para sincronizar sus primeros contenidos y verlos aparecer en WordPress.

Soporte para Elementor, Divi, Beaver Builder y otros Page Builders

Si utiliza Elementor, Divi, Beaver Builder o cualquier Page Builder para crear y administrar su sitio, puede utilizar directamente el contenido importado por Air WP Sync. Encontrarás todos los posts sincronizados incluyendo el Custom Post Type existente y tu Custom Post Type creado con Air WP Sync.

Consulta la documentación de tu Page Builder para habilitar, utilizar tus Custom Post Types y añadirlos a bucles de entradas o plantillas individuales.

Del mismo modo, puede utilizar los campos personalizados para mostrar sus datos en páginas, cajas, widgets o cualquier elemento dinámico como botones o etiquetas, ¡lo que le proporciona un alto nivel de personalización!

Campos admitidos

Campos aireables:

  • Adjunto
  • Auto número
  • Código de barras
  • Casilla de verificación
  • Colaborador
  • Cuenta
  • Creado por
  • Hora de creación
  • Moneda
  • Fecha
  • Fecha y hora
  • Decimal
  • Duración
  • Correo electrónico
  • Fórmula
  • Entero
  • Última modificación
  • Última modificación
  • Enlace a otro registro
  • Texto largo
  • Colaborador múltiple
  • Selección múltiple
  • Porcentaje
  • Teléfono
  • Clasificación
  • Texto enriquecido
  • Enrollable
  • Texto de una línea
  • Selección individual
  • URL

Campos y vistas no compatibles

No compatible con Airtable Fields:

  • Botón
  • Búsqueda

No compatible con Airtable Views:

  • Calendario, Galería
  • Kanban, Cronograma, Gantt
  • Lista, Nueva sección, Formulario

Tabla de compatibilidad

Solución de problemas

Asegúrese de haber creado sus bases de datos y los nombres de las columnas de Airtable antes de añadir una nueva conexión. Si no lo ve, espere 15 minutos. Por razones de rendimiento, sus elementos Airtable se almacenan en caché durante 15 minutos.

Si es necesario, puede acceder a los registros de un servidor FTP en esta carpeta:
/wp-content/uploads/airwpsync-logs

Problemas de sincronización

Pueden aparecer algunos problemas al sincronizar. Algunos proveedores de alojamiento desactivan algunas funciones de PHP para garantizar el rendimiento de los servidores.

Tiempo de espera del servidor

Si tiene que importar una gran cantidad de contenidos, el proceso de sincronización tardará algún tiempo en sincronizar todos los datos, especialmente si se trata de la primera sincronización. Es posible que se produzca lo que se denomina un "tiempo de espera del servidor". Dependerá del número de filas que desee importar, del tamaño y del número de imágenes, pero también de la configuración del servidor. Es más probable que esto ocurra si has optado por una oferta básica de alojamiento.

Consulte con su proveedor de alojamiento y aumente el tiempo de ejecución, el tamaño de memoria permitido y el tamaño de archivo al máximo si es necesario.

Autenticación básica

En caso de que haya configurado una Autenticación Básica para proteger el acceso al sitio o a alguna información del sitio, la llamada a WP Cron es entonces imposible, imposibilitando la sincronización recurrente e instantánea.

Problemas de caché con WP-Cron

WP-Cron necesita que se cargue la página para activarse y por lo tanto sincronizarse. En caso de utilizar un sistema de caché (WP Rocket o WP Super Cache por ejemplo), es necesario utilizar un cron de servidor.


Artículos avanzados

es_ES